Rays for days Jacques Cousteau called the Sea of Cortez “the world’s aquarium,” and the body of water between the Baja California Peninsula and the rest of Mexico indeed brims